व्यक्तिवाचक संज्ञाओं के साथ कौन से आर्टिकल्स आते हैं? (Proper Nouns ke saath kaun se Article aate hain?)

Dec 24, 2021 articles
Share on:
व्यक्तिवाचक संज्ञाओं के साथ कौन से आर्टिकल्स आते हैं? (Proper Nouns ke saath kaun se Article aate hain?)

Overview

इस लेख में हम अंग्रेजी के एक महत्त्वपूर्ण अध्याय के बारे में जानेंगे - Articles with Proper Nouns, in Hindi (हिंदी में)

नोट

इस अध्याय से सम्बंधित, अन्य विषयों के बारे में जानने के लिए आप हमारे निम्नलिखित लेख पढ़ सकते हैं:

इस लेख में, हम विभिन्न व्यक्तिवाचक संज्ञाओं (Proper Nouns)) के साथ प्रयोग होने वाले articles पर एक नज़र डालेंगे।

हम आमतौर पर अधिकांश व्यक्तिवाचक संज्ञाओं (proper nouns) से पहले शून्य आर्टिकल (zero article) का उपयोग करते हैं, अर्थात हम उनके साथ किसी भी आर्टिकल का उपयोग नहीं करते हैं।

लेकिन इस नियम के कई अपवाद हैं।

आइए एक-एक करके नियमों और उनके अपवादों का अध्ययन करें।

हम किसी भी व्यक्ति या स्थान के नाम के साथ किसी भी article का उपयोग नहीं करते हैं।

Anand was an awesome player.
Harappa was an ancient civilization.

लेकिन इस नियम के कुछ अपवाद हैं। अर्थात्, हम कुछ मामलों में व्यक्ति या स्थान के नाम से पहले a/an articles का उपयोग करते हैं। आइए, उन्हें एक-एक करके देखें।

पैटर्न: a/an/one/some + Proper Noun

यह दो बातों का संकेत देता है:

  • कोई (Someone)
  • नाम के अलावा उस व्यक्ति के बारे में कुछ भी पता नहीं है

A Mr. Sharma has been selected for the prize.
Some Mr. Sharma has been selected for the prize. (हम 'some' और 'a' दोनों का उपयोग कर सकते हैं; दोनों सही हैं)

a/an या some/one का प्रयोग इंगित करता है, कि वक्ता, श्री शर्मा को नहीं जानता है (वह केवल उस नाम को जानता है, जो उसे बताया गया है) |

पैटर्न: a/an + Proper Noun

इसका अर्थ यह भी हो सकता है - like one / similar to. यहाँ व्यक्तिवाचक संज्ञा (proper noun), सामान्य संज्ञा (common noun) के रूप में कार्य करती है।

He considers himself to be a Shakespeare.

नोट

हम इस पैटर्न का उपयोग किसी प्रसिद्ध कलाकार की पेंटिंग को संदर्भित करने के लिए भी करते हैं, उदाहरण के लिए, 'a Van Gogh'.

पैटर्न: the + Proper Noun

हम निम्नलिखित मामलों में इस पैटर्न का उपयोग करते हैं:

जब किसी व्यक्ति या स्थान का नाम, गुणों के एक समूह का प्रतिनिधित्व करता है (बजाय उस व्यक्ति / स्थान के) जो तुलनात्मक उद्देश्य के लिए उपयोग किया जाता है, तो उस व्यक्तिवाचक संज्ञा (proper noun) से पहले 'the' आता है।

He is the Hitler of Turkey.
Kanpur is the Manchester of India

Shakespeare is a Kalidas of England. (गलत)
Shakespeare is the Kalidas of England. (सही)

हम किसी व्यक्ति के नाम के साथ 'the' का प्रयोग करते हैं:

  • जब हम उस व्यक्ति को एक समूह में निर्दिष्ट करना चाहते हैं या
  • जब हम इस बात पर जोर देना चाहते हैं, कि एक व्यक्ति वह है जिसके बारे में शायद हर कोई जानता है।

That's not the Arnold Cooper I went to college with.

You are talking about the Neil Armstrong, aren’t you?

जब हम किसी व्यक्ति या उनकी नौकरी का वर्णन करने के लिए विशेषण (adjective) का उपयोग करते हैं, तो हम 'the' का उपयोग करते हैं:

The late Arnold Cooper was a fascinating personality. (late - adjective)

Put your hands together to welcome the wonderful artist Pablo Picasso! (wonderful - adjective)

Ashoka the great, was an Indian emperor. (great - adjective)

जब हम किसी उपनाम (surname) के बहुवचन से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं, तो इसका अर्थ होता है पूरा परिवार (अर्थात पति, पत्नी और बच्चे)

हम इसके साथ बहुवचन क्रिया (plural verb) का प्रयोग करते हैं।

पैटर्न: The + Plural Surname (यानी परिवार) + Plural verb

Annie is going to Agra to see the Tajmahal with Singhs. (गलत)
Annie is going to Agra to see the Tajmahal with the Singhs. (सही; the Singhs का मतलब Singhs का परिवार है)

The Sharmas has been close to my heart. (गलत)
The Sharmas have been close to my heart. (सही; have – plural verb)

'The' का प्रयोग किसी महाद्वीप, देश या शहर के नाम के साथ नहीं किया जाता है।

उदाहरण के लिए: Europe, India, Russia, China, Delhi, London etc.

हालांकि, इसके कुछ अपवाद हैं।

'The' कुछ देशों और शहरों के नामों से पहले आता है।

उदाहरण के लिए: The Netherlands, The Hague.

यदि किसी देश के नाम के साथ 'Union', 'United', 'Republic' या 'Kingdom' आता है, तो 'the' का प्रयोग किया जाता है।

उदाहरण के लिए: The United Kingdom (U.K.), The United States of America (U.S.A.), The Soviet Union, The Irish Republic.

'The' राज्यों के नामों के साथ नहीं आता है।

अपवाद: 'The Punjab'.

हम 'राष्ट्रीयता (nationality)' से पहले 'the' का उपयोग करते हैं - इसका तात्पर्य उस राष्ट्र के लोगों, यानी उस समुदाय के लोगों से होता है।

लेकिन हम किसी 'भाषा (language)' के नाम से साथ किसी article का प्रयोग नहीं करते हैं।

The English speak English. (यानी इंग्लैंड के नागरिक अंग्रेजी भाषा बोलते हैं)
The English defeated the French in World War I.

यदि किसी भाषा के बाद 'language' शब्द आता है, तो 'the' का प्रयोग होता है।

I know the English language.
I like the Hindi language.

हम पर्वत श्रृंखलाओं (mountain ranges) के नामों से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं।

उदाहरण के लिए: The Himalayas, The Alps.

हम अलग-अलग पर्वत चोटियों और पहाड़ियों के नामों से पहले 'the' का प्रयोग नहीं करते हैं।
उदाहरण के लिए: Mt. Everest, Mt. Abu.

हम अरावली (Aravali) से पहले 'the' का प्रयोग नहीं करते हैं, क्योंकि यह पर्वत श्रंखला नहीं है।

हम रेगिस्तान (deserts) के नाम से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं।

उदाहरण के लिए: the Sahara Desert, the Thar

हम निम्नलिखित व्यक्तिवाचक संज्ञाओं (proper nouns जो पानी से संबंधित हों) से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं:

  • नदियों के नाम: the Yamuna, the Ganga, the Nile, the Sutlej.

  • समुद्रों (Seas) के नाम: the Arabian sea, the Black sea.

  • महासागरों (Oceans) के नाम: the Indian Ocean, the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean.

  • खाड़ी (Bays) के नाम: the Bay of Bengal.

  • नहरों (Canals) के नाम: the Suez Canal.

  • द्वीपों के समूहों के नाम (एकल द्वीप नहीं): the Lakshdweep, the Andaman and Nicobar Islands.

नोट

हम एक द्वीप के साथ 'the' का प्रयोग नहीं करते हैं।

हम आकाशीय वस्तुओं के नाम से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं:
जैसे की, the Sun, the Venus

'The' space से पहले तभी आता है, जब इसका अर्थ 'कमरा' होता है।

निम्नलिखित वाक्यों की तुलना करें:

Engineers tried to install the 65 inch OLED TV, but the space was not enough. (यहाँ space का अर्थ है 'कमरा')
Scientists used to think of space as vacuum, but Voyager-II has challenged that assumption. (यहाँ space का अर्थ है 'अंतरिक्ष')

हम 'Heaven', 'Hell’ और 'God’ से पहले 'the' का उपयोग नहीं करते हैं।

Go to hell.
God resides in heaven.

शरीर के अंगों के नाम के आगे हम article का प्रयोग नहीं करते हैं।

हम शरीर के अंगों से पहले 'the' का उपयोग तभी कर सकते हैं, जब वह article किसी possessive adjective (जैसे की her, his, आदि) को प्रतिस्थापित करता है।

जैसे की, He was wounded in his/the eye.

हम किसी रोग के नाम के आगे article का प्रयोग नहीं करते हैं।

अपवाद: The Measles, The Rickets, The Mumps, The Plague, The Flu.

हम इन सबसे पहले 'the' का प्रयोग करते हैं:

  • समाचार पत्रों के नाम (यदि समाचार पत्र के नाम में पहले से 'the' नहीं है तो):
    जैसे की, The Washington Post, The Hindu, The Times of India.

  • चलचित्र/फिल्म का नाम (यदि फिल्म के नाम में पहले से कोई 'the' नहीं है):
    I saw the Titanic.
    I saw the Animal.

  • पवित्र पुस्तकों के नाम:
    जैसे की, The Gita, The Bible.

हम इन सबसे पहले 'the' का प्रयोग करते हैं:

  • वंश के नाम:
    जैसे की, The Marathas, the Peshwas.

  • युग के नाम:
    जैसे की, The Middle Ages

  • आंदोलनों/क्रांति/युद्धों के नाम:
    जैसे की, The Quit India Movement, The French Revolution

हम इन सबसे पहले 'the' का प्रयोग करते हैं:

  • राजनीतिक दलों के नाम:
    जैसे की, the BJP, the Congress.

  • विधियों/अधिनियमों के नाम:
    जैसे की, the Indian Penal code, the Legislature.

  • किसी संगठन/उद्योग का नाम:
    जैसे की, the United Nations, the Railways

  • सेना/पुलिस के नाम:
    जैसे की, the Army, the Police.

  • क्लबों के नाम:
    जैसे की, the Lions club, the Rotary club

यदि दिशा के साथ कोई देश का नाम नहीं जुड़ा है, और दिशा के नाम से पहले एक पूर्वसर्ग (preposition) है, तो हम दिशाओं से पहले 'the' का उपयोग करते हैं।

He went to the South.
The sun rises in the east.
He is at the back.
He turned to the left.

यदि किसी स्थान के नाम से पहले दिशा आती है, तो हम 'the' का प्रयोग नहीं करते हैं।

He is working in the West Bengal. (गलत)
He is working in West Bengal. (सही)

He lives in the South India. (गलत)
He lives in South India. (सही)

हम Northern, Southern, Eastern, Western से पहले किसी भी article का उपयोग नहीं करते हैं (क्योंकि वे विशेषण हैं)। जब तक इनके बाद उपयुक्त संज्ञा का प्रयोग नहीं किया जाता है, तब तक इनके साथ कोई article नहीं लगेगा।

Assam is in Eastern India.
He is going to North America.

हम पदों के नाम के पहले 'the' का प्रयोग करते हैं।

जैसे की, the chairman, the director

लेकिन इस नियम के कई अपवाद हैं। आइए, इन पर एक नजर डालते हैं।

यदि हम कई समान पदों में से एक के बारे में बात कर रहे हैं, तो पदों (posts) के नाम से पहले भी A/An का उपयोग किया जा सकता है।

He is a CEO of many companies.

नोट

'The' का प्रयोग तब किया जाता है, जब हमें किसी को महत्व देने या किसी को निर्दिष्ट करने की आवश्यकता होती है।

इन दो वाक्यों की तुलना करें:

Modi is a prime minister. (कई प्रधानमंत्रियों में से एक)
Mr. Modi is the prime minister of India. (भारत के एकमात्र प्रधानमंत्री)

यदि रैंक धारक का नाम रैंक के बाद आता है, तो हम किसी भी article का उपयोग नहीं करते हैं।

इन दो वाक्यों की तुलना करें:

The Prime Minister gave the statement.
Prime minister, Mr Modi made a statement.

पिछली या अगली छुट्टी/मौसम/समय के बारे में बात करते समय हम किसी article का उपयोग नहीं करते हैं।

When will we have Deepawali this year?
All of my cousins will be here on Christmas. (यानी अगले क्रिसमस)

I will see you on Tuesday. (यानी अगले मंगलवार)
She met me on Tuesday. (यानी पिछले मंगलवार)

लेकिन इस नियम के कुछ अपवाद भी हैं। आइए उन्हें देखते हैं।

जब हम किसी विशेष अवकाश/समय के बारे में बात करते हैं, तो हम उसको निर्दिष्ट करने के लिए 'the' का उपयोग करते हैं।

We left for our honeymoon the Sunday after our wedding. (दिन निर्दिष्ट किया गया है)
We first met at the Easter of 2015.
I was born in the summer of 1969.

नोट

जब हम कहते हैं 'in the New Year', तो इसका मतलब अगले साल की शुरुआत में या उसके आसपास होता है।

We will see you again in the New Year.

जब हम किसी विशेष अवकाश/मौसम/समय में रुचि नहीं रखते हैं, बल्कि सामान्य रूप से उनका उल्लेख करते हैं, तो हम 'a/an' का उपयोग करते हैं।

I was born on a Thursday as far as I know. (हम केवल सप्ताह के उस दिन में रुचि रखते हैं, किसी विशेष गुरुवार में नहीं)

जब हम किसी विशेष अवकाश, मौसम, आदि की विशेषताओं का वर्णन करना चाहते हैं, तो हम 'a/an' का उपयोग करते हैं।

That was a winter we will never like to recall.

सर्दी (winter), गर्मी (summer), वसंत (spring), शरद (autumn) ऋतु, और नए साल (अर्थात् अवकाश अवधि) के साथ, हम अक्सर 'the' या शून्य लेख (zero article) का उपयोग कर सकते हैं।

In (the) winter we try to spend as much time in California as we can.

Let us show you how to celebrate (the) New Year.

नोट

जीरो आर्टिकल (Zero article) का मतलब है किसी भी आर्टिकल का इस्तेमाल न करना।

यदि किसी ऋतु के बाद season शब्द आता है, तो हम उसके पहले 'the' का प्रयोग करते हैं।

The winter season is my favorite.

जब हम किसी विशेष दिन की सुबह/दोपहर/शाम के बारे में बात करते हैं, तो हम 'the' और 'a/an' का प्रयोग सामान्य तरीके से ही करते हैं।

We are supposed to be at the farewell in the afternoon.

अब, आइए अपवादों को देखें।

हम 'at night' और 'by night' के साथ किसी भी article का उपयोग नहीं करते हैं।

You should avoid going out at night.

लेकिन अन्य पूर्वसर्गों (prepositions) के साथ हम 'the' का प्रयोग कर सकते हैं।

I studied all through the night.

हम midnight, midday, और noon के साथ किसी भी article का उपयोग नहीं करते हैं।

If I work hard, I will probably complete this assignment by midday.

हम भोजन के नाम से पहले किसी भी article का उपयोग नहीं करते हैं, जब उनका सामान्य अर्थ में उपयोग किया जाता है।

Will you like to have dinner with me?

Lunch is ready.

यदि breakfast, lunch, dinner, आदि से पहले कोई विशेषण (adjective) है - हम article ‘a’ का उपयोग करते हैं

I had a late dinner yesterday. (late - adjective)

जब हम किसी विशेष अवसर के लिए औपचारिक रात्रिभोज या दोपहर के भोजन के बारे में बात करते हैं, तो हम 'a dinner' या 'a lunch' का उपयोग करते हैं।

We are having a dinner to welcome the CEO.

यदि हम किसी विशेष भोजन को निर्दिष्ट करना चाहते हैं, तो हम 'the' का प्रयोग करते हैं।

The lunch we had at the Radisson hotel was just awesome.

हम हवाईजहाज/ट्रेनों के नाम से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं (यदि नाम में पहले से कोई 'the' नहीं है):

जैसे की, the Jet Airways, the Rajdhani Express.

हम आविष्कारों के नाम से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं।

जैसे की, the telescope, the telephone.

The telephone was invented by Graham.

हम धर्म के नाम से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं।

जैसे की, the Hindus, the Sikhs

ट्राफी/कप के नाम से पहले हम 'the' का प्रयोग करते हैं।

जैसे की, the World Cup.

हम उन चीजों के नाम से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं जो अद्वितीय हैं।

जैसे की, the world, the universe, the environment, the atmosphere.

वाद्य यंत्रों के नाम से पहले हम 'the' का प्रयोग करते हैं।

जैसे की, the flute, the violin.

नोट

जब हम किसी वाद्य यंत्र का प्रयोग कर रहे होते हैं, तब हम 'the' का प्रयोग कर सकते हैं।

I was beating the drum.
I was playing the piano.

लेकिन जब हमें कोई वाद्य यंत्र गिनना होता है, तो हम उसके साथ a/an या किसी संख्या का उपयोग कर सकते हैं।

I have a guitar.

हम स्मारकों के नाम से पहले 'the' का प्रयोग करते हैं।

जैसे की, the Taj Mahal, the Red fort.

हम इमारतों, स्मारकों और पवित्र पुस्तकों के नाम से पहले 'the' का प्रयोग नहीं करते हैं, यदि नाम में दो या दो से अधिक शब्द शामिल हैं जिनमें से एक व्यक्ति या स्थान का नाम है।

जैसे की, Netaji Subhas Chandra Bose International Airport, Mumbai Airport, Kanpur Zoo, Buckingham Palace, Valmiki's Ramayan.

हम 'Parliament' से पहले 'the' का प्रयोग नहीं करते हैं।

The bill was passed in Parliament.

सामान्य तौर पर कोई भी article किसी व्यवस्था के नाम के साथ नहीं आता है।

The in-laws asked for dowry.

अगर किसी व्यवस्था (system) के बाद 'system' शब्द आता है, तो उसके साथ 'the' भी आता है।

I hate the dowry system.

अवधारणा 9: इन व्यक्तिवाचक संज्ञाओं के साथ कोई आर्टिकल प्रयोग नहीं होता है (No Article with these Proper Nouns)

इन व्यक्तिवाचक संज्ञाओं (proper nouns) के साथ कोई article प्रयोग नहीं करते हैं:

  • दिनों और महीनों के नाम: Sunday, Monday, February, August, आदि।

  • विषयों के नाम: Maths, Physics, आदि।

  • सड़कों के नाम (मुख्य सड़कें या सड़कें जिनके नाम में कोई विशेषण, adjective शामिल हो): Mall road, M.K. Road, आदि।

  • भोजन के नाम: Lunch, Dinner, आदि।

  • शौक के नाम: Gardening, Singing, आदि।

  • खेलों के नाम: Hockey, Cricket, आदि।

अतिरिक्त पुस्तकें और उपकरण


यदि आप किताबों के माध्यम से सीखना पसंद करते हैं, या संदर्भ उद्देश्यों के लिए कुछ अच्छी अंग्रेज़ी व्याकरण किताबें चाहते हैं, तो आप हमारा यह लेख पढ़ सकते हैं|
comments powered by Disqus