Present Simple बनाम Present Continuous Tense
Overview
इस लेख में हम अंग्रेजी के एक महत्त्वपूर्ण अध्याय के बारे में जानेंगे - Present Simple बनाम Present Continuous Tense, in Hindi (हिंदी में)
नोटइस अध्याय से सम्बंधित, अन्य विषयों के बारे में जानने के लिए आप हमारे निम्नलिखित लेख पढ़ सकते हैं:
इस लेख में हम निम्नलिखित दो tenses की तुलना करेंगे:
Present Simple (I do) बनाम Present Continuous (I am doing)
उपयोग 1: आदतें और बार-बार की जाने वाली गतिविधियां (Habits and Repeated actions)
अवधारणा 1
नियमित आधार पर होने वाली आदतों या चीजों के लिए (नियमित / आदतन गतिविधि) - हम Present Simple का उपयोग करते हैं।
I generally go to bed at 10.30 PM.
Sun sets in the west.
हालाँकि, जब एक अड़ियल आदत के बारे में बात की जाती है (जो सलाह या चेतावनी के बावजूद बनी रहती है), हम always, continually, constantly जैसे क्रिया विशेषण (adverb) के साथ Present Continuous का उपयोग करते हैं।
My son is fast becoming a problem child. He is constantly picking fights in his school.
अवधारणा 2
इसके अलावा, बार-बार होने वाली गतिविधि या घटनाओं के लिए जो बोलने के समय या उसके आसपास हो रही हैं (अस्थायी गतिविधि) - हम Present Continuous का उपयोग करते हैं।
I am hearing a lot of complaints about your behaviour these days.
Why are you running around?
अवधारणा 3
किसी चीज का वर्णन करने के लिए जो हम नियमित रूप से किसी विशेष समय पर करते हैं - हम present continuous या present simple का उपयोग कर सकते हैं।
We usually play badminton at 7 PM. (यानी हम शाम 7 बजे खेलना शुरू करते हैं)
We are usually playing badminton at 7 PM. (यानी हम शाम 7 बजे खेल रहे होते हैं)
उपयोग 2: Temporary and Permanent situations
यदि स्थिति स्थायी है - हम Present Simple Tense का प्रयोग करते हैं।
यदि स्थिति अस्थायी है (निश्चित रूप से या संभवतः) - हम Present Continuous tense का उपयोग करते हैं।
Banks offer credit cards to make more profits as interest rates are higher in this segment. (आमतौर पर यही होता है, यानी स्थिति स्थायी है)
Banks are offering more credit cards (these days) to give a boost to their profit margins. (इसका तात्पर्य एक अस्थायी व्यवस्था से है)
Stephen Hawking teaches Physics at the University of Cambridge. (इसका तात्पर्य एक स्थायी व्यवस्था से है)
Stephen Hawking is teaching Physics at the University of Cambridge. (इसका अर्थ है कि यह स्थायी नहीं है, या हो सकता है स्थायी न हो, अर्थात यह शायद एक अस्थायी व्यवस्था है)
उपयोग 3: कमेंट्री, निर्देश और कहानी सुनाना (Commentary, Instructions and Story telling)
टिप्पणियों में (जैसे खेल आयोजनों पर), निर्देश देते समय, कहानी या चुटकुला सुनाते हुए - हम अक्सर:
- Simple Present (या Simple Past) का उपयोग करते हुए मुख्य कार्यक्रम का विवरण देते हैं, और
- Present (या Past) continuous का उपयोग करके लंबे समय तक चलने वाली पृष्ठभूमि घटनाएं का जिक्र करते हैं।
कमेंट्री (Commentary): Rabada balls a bouncer and Ponting pulls it over mid wicket. He's playing magnificently in this innings...
कहानी सुनाना (Story telling): He goes (or went) up to this goon and looks (or looked) straight into his eyes. He's carrying (or was carrying) a sack with teddy bears in it...
निर्देश (Instructions): You hold your right toe in your left hand. Right, you are holding it; now you touch it with your nose.
नोटखेल आयोजनों पर प्रसारण टिप्पणियों में चल रही गतिविधियों का वर्णन करने के लिए (जहां अवधि के बजाय घटनाओं के क्रम पर जोर दिया जाता है) - हम Simple Present का उपयोग करते हैं (Present Continuous के बजाय)
He pulls the bouncer, but Jonty Rhodes makes a brilliant save, and throws the ball back to the keeper in a jiffy.
उपयोग 4
वर्तमान में हो रहे परिवर्तनों के बारे में बात करने के लिए - हम Present Continuous का उपयोग करते हैं।
The water level of the oceans rises very fast. (गलत)
The water level of the oceans is rising very fast. (सही)
Does your Grammar get better? (गलत)
Is your Grammar getting better? (सही)
स्तिथि क्रियाओं के मामले में Present Simple बनाम Present Continuous
स्तिथि क्रियाओं (state verbs, यानी स्तिथियों का वर्णन करने वाली क्रियाएं) के साथ, हम अक्सर present continuous के बजाय simple present का उपयोग करना पसंद करते हैं।
I really enjoy playing chess. (enjoy – simple present tense)
नोटये कुछ सामान्य स्तिथि क्रियाएँ (state verbs) हैं:
- बोध की क्रिया (Verbs of Perception) - see, taste, smell, hear, notice, recognize.
- सोचने की गतिविधि की क्रिया (Verbs of Thinking Process) - think, know, realise, mean, mind, remember, suppose, assume, consider.
- स्वामित्व दर्शाने वाली क्रियाएं (Verbs Showing Possession) - own, have, belong, comprise, possess, contain, consist.
- भावनाओं या मन की स्थिति को व्यक्त करने वाली क्रियाएं (Verbs expressing Feelings or State of Mind) – feel, regret, enjoy, believe, like, dislike, love, adore, want, wish, desire, hate, agree, disagree, trust, imagine, prefer, please, hope.
- सामान्य क्रिया (Verbs in General) - look, seem, appear, affect, resemble, cost, require, become, refuse.
लेकिन, इस नियम के कुछ अपवाद भी हैं।
अपवाद 1
यदि हम इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि कोई स्थिति अस्थायी है (वर्तमान समय के आसपास) - हम कुछ स्तिथि क्रियाओं (state verbs) के साथ भी present continuous का उपयोग कर सकते हैं।
I consider her pretty lucky. (अर्थात यह मेरा विचार है)
I am considering resigning from my job. (अर्थात मैं अभी इसके बारे में सोच रहा हूँ - अस्थायी स्थिति)
Indians love watching Sachin Tendulkar bat. (यानी जब सचिन तेंदुलकर बल्लेबाजी करते हैं तो वे इसे पसंद करते हैं)
Those Indians are loving watching Sachin Tendulkar bat. (सचिन तेंदुलकर अभी बल्लेबाजी कर रहे हैं- अस्थायी स्थिति)
अपवाद 2
कुछ स्तिथि क्रियाएं (state verbs) एक अस्थायी स्थिति का वर्णन करती हैं (जैसे, ache, feel, hurt, look (= seem)).
ऐसे मामलों में, जब हम present simple और present continuous का उपयोग करते हैं तो अर्थ में थोड़ा ही अंतर होता है।
Are you fine? You look/are looking miserable.
अपवाद 3
जब 'have' का गैर-स्तिथि (non-state) अर्थ होता है - हम present continuous का उपयोग कर सकते हैं
उदा. जब ‘have’ का अर्थ 'eat', 'undergo', 'take' या 'hold’ हो
My friends are having a get together.
What are you having for dinner?
नोटजिन क्रियाओं में 'ing' रूप नहीं होता है, उनका उपयोग किसी भी Continuous tense या Perfect Continuous tense में नहीं किया जा सकता है। तो, ऐसी क्रियाओं का प्रयोग Simple/Indefinite या Perfect Tenses में किया जाता है।
You are knowing me. (गलत – continuous tense संभव नहीं है)
You know me. (सही; know – simple present)
You are getting to know me. (correct)
I have been knowing her for three years. (गलत – perfect continuous tense संभव नहीं है)
I have known her for three years. (सही; have known – perfect tense)
अतिरिक्त पुस्तकें और उपकरण
यदि आप किताबों के माध्यम से सीखना पसंद करते हैं, या संदर्भ उद्देश्यों के लिए कुछ अच्छी अंग्रेज़ी व्याकरण किताबें चाहते हैं, तो आप हमारा यह लेख पढ़ सकते हैं|