Simple Past बनाम Past Perfect
Overview
इस लेख में हम अंग्रेजी के एक महत्त्वपूर्ण अध्याय के बारे में जानेंगे - Simple Past बनाम Past Perfect, in Hindi (हिंदी में)
नोटइस अध्याय से सम्बंधित, अन्य विषयों के बारे में जानने के लिए आप हमारे निम्नलिखित लेख पढ़ सकते हैं:
इस लेख में हम निम्नलिखित दो tenses की तुलना करेंगे:
Simple Past (I did) बनाम Past Perfect (I had done)
अवधारणा 1
जब हम किसी पिछली स्थिति (situation) या हुई गतिविधि (activity) के बारे में बात करना चाहते हैं तो हम past perfect का उपयोग करते हैं:
- किसी अन्य पिछली स्थिति या गतिविधि से पहले या
- अतीत में एक विशेष समय से पहले
अतीत में केवल एक गतिविधि या घटना के बारे में बात करने के लिए - हम past simple का उपयोग करते हैं (past perfect के बजाय)।
निम्नलिखित वाक्यों की तुलना करें:
When the band stopped playing, everyone left. (simple past; बैंड के बजना बंद होने के बाद वे चले गए)
When the band stopped playing, everyone had left. (past perfect; बैंड के बजना बंद होने से पहले ही वे चले गए)
I left when you called. (simple past; आपने फोन किया और फिर मैं चला गया)
I had left when you called. (past perfect; मैं पहले ही जा चुका था और फिर आपने फोन किया)
अवधारणा 2
तो, अब हम जानते हैं कि जब हम भूतकाल में हुई, एक के बाद एक दो गतिविधियों के बारे में बात करते हैं, तो हम past perfect tense का उपयोग करते हैं।
लेकिन ध्यान दें कि ऐसे वाक्यों में हम simple past का भी इस्तेमाल करते हैं।
- जो गतिविधि पहले हुई (पहली गतिविधि) - वह past perfect tenseमें होगी और
- बाद में हुई गतिविधि (दूसरी गतिविधि) - simple past tense में होगी।
When the band stopped playing, everyone had left. (पहली गतिविधि – had left, in past perfect; दूसरी गतिविधि – stopped, in simple past)
I saw her before she spotted me. (incorrect)
I had seen her before she spotted me. (correct; पहली गतिविधि – had seen, in past perfect; दूसरी गतिविधि – spotted, in simple past)
अवधारणा 3
पिछली घटनाओं की निम्नलिखित श्रृंखला पर विचार करें।
जब हम अतीत की घटनाओं की एक श्रृंखला के बारे में लिखते हैं, तो हम simple past tense का उपयोग कर सकते हैं, यदि हम घटनाओं को कालानुक्रमिक क्रम में रख रहे हैं।
इसलिए, हम उपरोक्त घटनाओं को इस प्रकार लिखेंगे:
There were large scale riots in Rawalpindi in August 1947. So, my parents migrated to India in September. Thereafter, we moved to Ireland in 1983. (were, migrated, moved – simple past tense)
परन्तु, यदि हम किसी घटना को क्रम से बाहर दिखाना चाहते हैं, तो हमें present perfect का उपयोग करने की आवश्यकता है।
हम पिछले पैराग्राफ को इस प्रकार से बदल सकते हैं:
My parents migrated to India in September. There had been large scale riots in Rawalpindi in August 1947. Thereafter, we moved to Ireland in 1983. (migrated, moved – simple past tense; had been – past perfect tense)
दंगे पहले हुए थे, लेकिन हमने पैराग्राफ में इसका उल्लेख बाद में किया। इसलिए हमने इसके लिए past perfect का इस्तेमाल किया।
इसलिए ध्यान रखें कि किसी घटना को क्रम से बाहर करने के लिए, हम past perfect का उपयोग करते हैं (अर्थात उस चीज़ के लिए, जो उस पिछली घटना से पहले हुई थी जिसके बारे में हमने अभी बात की)।
अतिरिक्त पुस्तकें और उपकरण
यदि आप किताबों के माध्यम से सीखना पसंद करते हैं, या संदर्भ उद्देश्यों के लिए कुछ अच्छी अंग्रेज़ी व्याकरण किताबें चाहते हैं, तो आप हमारा यह लेख पढ़ सकते हैं|